это все пройдет.. не может же длиться вечно... все будет хорошо!

не знаююююю, с годами только хуже становится))

ну....... не верю, что все время хуже..... должны же быть и положительные, светлые периоды... жизнь полосатая все-таки...

effet_papillion «жизнь, она как зебра, полоса черная, белая, черная , белая, а потом-жопа» (с)
но бывает, да, нужен отпуск, много отпуска и много денег!))

dear diary!
о... ну, у меня тоже далеко не все в жизни радужно, но я стараюсь мыслить позитивно, а иначе ничего не останется, кроме как...
много отпуска - это понятно... денег тоже... но вот тебе хорошо: у тебя, например, хотя бы работа есть... это уже большой плюс... ))

ох, работа есть, но хочется, чтобы работа была настоящей радостью.. а не -8 часов из жизни...

ну, у меня тоже далеко не все в жизни радужно, но я стараюсь мыслить позитивно, а иначе ничего не останется, кроме как...
ты молодец! да, у меня просто такой приступ хандры, конечно, нужно не унывать и мыслить позитивно!

понимаю... но когда работы нет совсем, то еще грустнее... хотя... не знаю, что бы я говорила, если бы у меня была постоянная работа, которая бы мне не нравилась...

ты молодец!
да не то чтобы очень я тоже сама по себе склонна к приступам хандры.. но понимаю, что от них ситуация не улучшится.. будет только хуже... потому что с негативным настроем будет гораздо сложнее найти в себе силы, чтобы что-то сделать для того, чтобы свою жизнь улучшить... как-то так.... причем, говоря все это, я надеюсь, что не впаду в депрессию через месяц, когда у меня на руках будет диплом и я буду думать, что же делать дальше)))

дык вот да, это такая палка о двух концах, в общем счастливы те люди, у которых любимая работа.

о , у тебя все будет отлично, у тебя же языки, это никогда не бывает скучным! я теперь так жалею что не пошла на иняз.

да.... любимая работа - это мечта...
ну, не знаю, насколько с языками проще... тоже есть разные варианты... вот я, например, после четвертого курса пару-тройку месяцев работала преподавателем на курсах... хотела сказать на полставки.. но там даже и половины не было... в общем, работала по пару часов три раза в день... и очень много времени занимала дорога до места работы... причем, некоторые клиенты были очень ленивые и ничего не хотели учить... это было не очень приятно... даже противно... хотя попадались и нормальные люди, но иногда ложка дегтя может испортить все((( а потом после того как уволилась, целых полгода ходила на эту фирму пытаясь выбить зарплату.. в итоге выдали, но какими мучениями... это конечно, неудачный опыт и он многому меня научил..
так что неизвестно что и как будет.. но все-таки надо верить в лучшее (и учтя ошибки прошлого, искать что-то подходящее)

ничего себе, фирмочка, хорошо, что выбила! ну надо же, идут, платят деньги еще и учиться не хотят, странные люди...

а кем ты хотела бы быть в идеале? мне кажется переводчиком это очень интересно.Встречи, поездки, новые люди...а может быть вообще продолжишь обучение во франции? au-pair?

ну надо же, идут, платят деньги еще и учиться не хотят, странные люди...
это был корпоративный клиент.. то есть он не сам за себя платил, а фирма за него.. но все равно не понятно: радовался бы, что курсы английского ему оплатили... так нет же...

переводчиком было бы неплохо.. если удастся устроиться.. судя по вакансиям, которые я видела, работодатели очень привередливые бывают.. кому-то опыт работы от 5 лет сразу же подавай (хотя такие требования и по другим специальностям бывают).. а где ж его взять? а кому-то принципиально, чтобы был диплом именно переводчика.. а я преподаватель... хотя ведь не факт, что те, кто учились на факультете перевода, знают язык лучше.. совсем не факт...
думаю, самый реальный вариант - это секретарь со знанием ин. языка в какой-нибудь совместной фирме... было бы неплохо для начала..
конечно, можно пойти работать и в наш универ преподавателем, если к осени будут вакансии... но зарплата там настолько мизерная, что не хочется об этом думать...

учиться во Франции раньше хотелось, но сейчас не вижу в этом смысла... во-первых, средства нужны (а с этим туго)... во-вторых, много сил и терпения (а у меня уже нет сил учиться в усиленном режиме).. а потом не факт, что это образование мне сильно поможет... жить там я не хотела бы... а здесь можно и без него обойтись)

au-pair тоже раньше рассматривала как вариант.. очень серьезный.. если бы я решила не поступать в магистратуру, то точно поехала бы по этой программе после четвертого курса.. но решила (не без участия родителей), что диплома бакалавра мало и нужна магистратура все-таки.... так вот если раньше мне казалось, что опэр это очень заманчиво, то сейчас ну совсем никак.. у нас по этой программе можно поехать только на год.. а перспектива целый год нянчить чужих детей мне не очень улыбается на данном этапе.

это был корпоративный клиент.. то есть он не сам за себя платил, а фирма за него.. но все равно не понятно: радовался бы, что курсы английского ему оплатили... так нет же...

ааа, ну понятно тогда...

кому-то опыт работы от 5 лет сразу же подавай (хотя такие требования и по другим специальностям бывают).. а где ж его взять? а кому-то принципиально, чтобы был диплом именно переводчика.. а я преподаватель... хотя ведь не факт, что те, кто учились на факультете перевода, знают язык лучше.. совсем не факт...
совершенно согласна с тобой.эти совершенно нелогичные желания опыта, смешно...
это секретарь со знанием ин. языка в какой-нибудь совместной фирме... было бы неплохо для начала..
да, именно совместной, а то, бывает, в вакансии требуют чуть ли не два языка, а на деле вообще не приходится его использовать.

во-вторых, много сил и терпения (а у меня уже нет сил учиться в усиленном режиме).. а потом не факт, что это образование мне сильно поможет... жить там я не хотела бы... а здесь можно и без него обойтись)

о да, я понимаю про второе образование...я бы не выдержала уже такого ритма..
да, понятно, если жить бы не хотела, смысла, конечно в этом нет.



но решила (не без участия родителей), что диплома бакалавра мало и нужна магистратура все-таки.... так вот если раньше мне казалось, что опэр это очень заманчиво, то сейчас ну совсем никак..
мне кажется, ты взвесила все за и против, все обдумала, и понимаешь, что тебе действительно нужно, это здорово, я помню себя. когда я поступала и училась я совершенно не знала, в каком направлении двигаться.

тебе осталось уже чуть-чуть- диплом, отдохнешь и с новыми силами примешься за что-то новое!

эти совершенно нелогичные желания опыта, смешно...
ага((( такое чувство, что люди, которые сочиняют эти требования, прям родились с опытом работы, ну или с пеленок трудились))))))) они-то ведь тоже когда-то с нуля начинали, но видимо, уже забыли...

а то, бывает, в вакансии требуют чуть ли не два языка, а на деле вообще не приходится его использовать.
вот этого не хотелось бы... тут, конечно, надо быть осторожной.. сразу разобраться, какого рода работу надо будет выполнять... чтоб без сюрпризов)

тебе осталось уже чуть-чуть- диплом, отдохнешь и с новыми силами примешься за что-то новое!
да... надеюсь, все будет хорошо)